Мартовское письмо От редактора: Международная женщина

Когда вы слышите термин «международная женщина», который приходит на ум? Это кто-то, кто живет в трансконтинентальном стиле жизни, разбивая свое время между двумя шумными городами (один для работы и один для «вдохновения»)? Это кто-то, чья работа требует, чтобы она часто путешествовала, ее гладкий перенос всегда наготове? Или, может быть, она одна из тех женщин - вы знаете тех, кто, кажется, выходит из утробы мирской и культурной, извергая Бодлера в случайном (по-французски, естественно), говоря по крайней мере на двух разных языках (она скажет три, но она все еще работает над тем, чтобы прибить ее интонацию на мандаринском языке) и играть прелюдии Рахманинова на фортепиано, как способ снять стресс с того дня (хотя она одинаково любит ее Баха). Международная женщина хорошо путешествует; у нее были переживания. Она - кто-то, кто вызывает экзистенциальные кризисы во всех нас, когда мы видим ее сообщение Instagram из еще одной спонтанной поездки в Грецию или читаем ее продуманные средние очерки о том, как жизнь постоянного путешествия может приходить с неожиданными недостатками (например, не развивать корни или чувство просто так невероятно ненавязчиво время от времени).

Вот мысль: Мы все международные женщины . Не тот, который мы только что описали выше (хотя, пожалуйста, позвоните нам, когда вы вернулись с Бали, чтобы мы могли услышать о идеальном липком рисе, который у вас был на второй день), а скорее, что у всех нас есть мир у нас под рукой, и мы более осведомлены, чем когда-либо о том, как наши сестры через пруд живут, работают и играют. И как любители красоты, мы еще более едины. Любовь к красоте, но вы интерпретируете слово, является универсальной, и, таким образом, мы все являемся гражданами глобальной нации красоты. Имея это в виду, мы объявляем нашу мартовскую тему « Международная женщина» в праздновании женщин во всем мире, которые любопытны, которые потребляют, которые ненасытны, когда дело доходит до открытия, вдохновения и знаний - в праздновании вас.

В нашей первой международной серии, 31 Days, 31 Perspectives, мы передаем микрофон 31 уполномоченным, вдохновляющим женщинам со всего мира, чтобы поделиться своими процедурами красоты, советами по ведению здоровья и традициями из своей собственной культуры, от Нигерии до Гонконг. (И не забудьте проверить Instagram Byrdie's, где они каждый день будут захватывать наши Истории, чтобы дать вам посмотреть на их любимые места отдыха в красоте родного города, пойти на лечение по уходу за лицом и многое другое - нет необходимости в паспорте.) Мартовский тест красоты будет иметь международный привязчик, в котором будут представлены не одна, а три модели, все из разных слоев общества, которые расскажут о своих собственных процедурах красоты и секретах красоты своей страны. И каждый день на Byrdie.com вы найдете рассказы, демонстрирующие разнообразный и прекрасный способ, которым женщины во всем мире гордятся своей красотой, оздоровительностью и фитнес-процедурами, от одной суперпродуктивной финской женщины клянутся древние китайские секреты по уходу за кожей, которые вы может по-прежнему использовать сегодня (если вам нравится прокачка нефрита, вам понравится то, что мы собираемся разделить).

Международная женщина. Это ты.

-Файт Сюэ
@faith_xue